GROW UP
Traduzione a cura del team di straykids_italia
Woah eyo woah oh oh
Woah eyo woah oh oh
Sei caduto, è tutto a posto, ti tirerò su io
Ti sei preoccupato molto?
No no no, è la tua prima volta
È okay, lo fanno tutti questo
È così, anche gli adulti hanno fatto errori
Sì sono esercitati e cresciuti quando avevano la nostra età
Ci sono ancora così tante prime volte per noi
È tutto a posto, dobbiamo solo attraversarlo e crescere, non piangere
Se cadi un po’ all’indietro, riposati soltanto
Stai andando bene, quando le cose sono difficili
Correrò con te, non preoccuparti
Alzati e rimboccati le maniche, non arrenderti
Stai andando bene oh
Stai andando bene Yeah
Sii forte, resisti solo ancora un po’
Sarò accanto a te
Stai andando bene oh
Stai andando bene Yeah
Devi prenderti il tuo tempo, puoi farcela
Te la caverai benissimo
Dovrei fermarmi o no? Dovrei arrendermi o no?
Perché non posso?
Gettare via tutti questi pensieri
In quel momento, solo correre
Sembra di correre senza sapere dov’è la fine
È un ciclo di avere un corpo stanco e un cuore stanco
Stai per arrenderti
Ma sei tu quello che decide la fine
Qual’è la tua decisione?
Anche solo il fatto che stai correndo verso la fine
Stai facendo abbastanza
Stai andando bene
Ti conosco e sto che stai facendo del tuo meglio ora
Questo è tutto quello che ti serve
Mantieni solo il tuo passo
Non essere nervoso, credi in te stesso
Stai andando bene oh
Stai andando bene Yeah
Sii forte, resisti solo ancora un po’
Sarò accanto a te
Stai andando bene oh
Stai andando bene Yeah
Devi prenderti il tuo tempo, puoi farcela
Te la caverai benissimo
Anche se è difficile e stancante, non arrenderti
Non respingere te stesso, ti serve solo tempo
Dopo, quando guarderai indietro
Dì questo a te stesso
Woah eyo woah oh oh
Woah eyo woah oh oh
Woah eyo woah oh oh
Woah eyo woah oh oh
Stai andando bene oh
Stai andando bene Yeah
Sii forte, resisti solo ancora un po’
Sarò accanto a te
Stai andando bene oh
Stai andando bene Yeah
Devi prenderti il tuo tempo, puoi farcela
Te la caverai benissimo